Family Filter TV
Parents guide: swearing and language
Does Moana (2016) have bad words?
No. Moana (2016) has no flagged swearing in its English subtitles: 0 flagged words across 1,233 subtitle lines.
Strong profanity: 0. F-word: 0.
No flagged words
Language level: CleanMoana follows a teenage wayfinder who sets sail across the Pacific to save her island, accompanied by the once-mighty demigod Maui. It's a bright, music-driven adventure built around courage and identity rather than romance or crude humour, making it a common pick for family movie nights.
This guide covers spoken language only. It does not rate violence, nudity or frightening scenes.
How much swearing is in Moana?
We found no flagged swearing in the English subtitles of Moana.
Language level: Clean
Total flagged words: 0
No flagged language was found in this release.
Lines muted per filter profile
- Mild filter: 0 of 1233 subtitle lines muted
- Family filter: 0 of 1233 subtitle lines muted
- Strict filter: 0 of 1233 subtitle lines muted
Counted from English subtitles of a standard release; other cuts or versions may differ.
Last analysed: 2026-10-09
What we checked in Moana
We read all 1,233 English subtitle lines of Moana and checked each one against our word list. None of them contains a flagged word, so no filter level would mute anything. That holds across the whole film: all 11 ten-minute stretches of the subtitles have zero flagged words.
What each filter level would do
- Mild filter mutes strong profanity, explicit sexual language and slurs. In Moana: 0 of 1,233 lines muted.
- Family filter mutes the mild filter's categories plus mild profanity and religious exclamations. In Moana: 0 of 1,233 lines muted.
- Strict filter mutes every category. In Moana: 0 of 1,233 lines muted.
Other films in our set with little or no flagged language
- The Lego Movie (2014) — 0 flagged words in 1,976 subtitle lines
- Toy Story (1995) — 0 flagged words in 1,144 subtitle lines
- Frozen (2013) — 1 flagged word in 1,982 subtitle lines
- The Lion King (1994) — 1 flagged word in 1,175 subtitle lines
- Inside Out 2 (2024) — 2 flagged words in 2,146 subtitle lines
How Moana compares
Moana is one of 61 films with no flagged language, out of the 1404 films we have analysed.
The middle film in our analysis has 42 flagged words and the average is 73 (a few very heavy films pull the average up).
Questions about swearing in Moana
Does Moana have bad words?
No. Moana (2016) has no flagged swearing in its English subtitles: 0 flagged words across 1,233 subtitle lines. Strong profanity: 0. F-word: 0.
How many swear words are in Moana?
We found no flagged swearing in the English subtitles of Moana. That is 0 flagged words across 1,233 subtitle lines.
Is Moana OK for kids?
On language, yes: we found no flagged swearing in the English subtitles of Moana, across 1,233 subtitle lines. We only check spoken language, not violence, nudity or frightening scenes.
Does Moana use the F-word?
No. We found no flagged words at all in the English subtitles of Moana. Words that are bleeped or left out of the subtitles cannot be counted.
How does Moana compare with the average film?
Moana is one of 61 films with no flagged language, out of the 1404 films we have analysed. The middle film in our analysis has 42 flagged words and the average is 73 (a few very heavy films pull the average up).
Can I watch Moana without the swearing?
Family Filter TV mutes matching language automatically while a title plays through a supported route such as Stremio, on Android TV and Android phones. The picture keeps playing and only the sound briefly drops. You choose a mild, family or strict filter. With the family filter on, none of the 1,233 subtitle lines in Moana would be muted. Filtering availability varies by title, and the app tells you when it is unavailable.
Why might another site give a different swear word count for Moana?
Our count comes from automated analysis of the English subtitles, and we count every time a flagged word appears. A word that is bleeped, mumbled or not written in the subtitles is not counted, a different subtitle release of the film can give a different number, and every site decides for itself what counts as a swear word.
How we counted
The count comes from automated analysis of the film's English subtitles, not from a person listening to the film. Every time a flagged word appears it is counted, and each one is placed in a category. Other guides can give a different number for the same film: a word that is bleeped or not written in the subtitles cannot be counted, different subtitle releases of a film differ, and each site decides for itself what counts as a swear word.
What Family Filter TV can filter
- Profanity, matched against your chosen filter profile (mild, family or strict).
- Subtitle-driven mute events — the sound briefly drops on a matching line and returns right after.
How filtering works
Open the title through a supported playback route such as Stremio. Family Filter TV analyses subtitle cues against your household filter settings and automatically mutes matching dialogue during playback. The picture keeps playing — only the sound briefly drops.
Supported now
Playback handed from Stremio to Family Filter TV on Android TV and Android phones.
Related titles
- Frozen (2013) — Mild
- The Lion King (1994) — Mild
- Inside Out 2 (2024) — Mild
Family Filter TV is an independent app. It is not affiliated with, endorsed by, or connected to Stremio, Google, or any streaming service.